Dziś premiera filmu o Sándorze Petőfim pt.“Teraz lub nigdy”
Dzień przed Narodowym Świętem Węgier do kin wchodzi film o Sándorze Petőfim, wieszczu, rewolucjoniście i bohaterze narodowym węgierskiej Wiosny Ludów. Jest to najdroższy film w historii filmu węgierskiego.
Film nie opowiada życia Petőfiego, a koncentruje się na wydarzeniach z dnia wybuchu powstania węgierskiego 15 marca 1848 r. Tytuł “Teraz lub nigdy” nawiązuje do słynnego wiersza Petőfiego pt. “Pieśń narodowa”, który powstał dwa dni przed wybuchem powstania. Petőfi planował odczytać wiersz na zebraniu narodowym 19 marca, jednak na wieść o wybuchu rewolucji w Wiedniu wypadki nabrały szybszego tempa.
15 marca 1848 r. w kawiarni Pilvax odbywa się spotkanie radykalnej młodzieży, której przewodzi Petőfi. Rozentuzjazmowany poeta z braku podium wskakuje na stół bilardowy i przed zgromadzonymi recytuje:
Pora, Węgrzy! Czas narodzie!
Dziś lub nigdy! Powstawajcie!
Żyć w niewoli, czy swobodzie?
Albo – albo! Wybierajcie!…
(przekład Juliana Wołoszynowskiego)
